Pages

بسم الله الرحمان الرحيم



بسم الله الرحمان الرحيم

مرحبا بكم

Meditations

Sep 27, 2012

المهم أن ترتاح الضمائر



لا تحدّثوني عن الرومانسية...
فقد اكتفيت...
من الدموع والشموع وقصائدُ الشوق والعشق والحنين والأنين...
وأحلام تقبيل ثرى الوطن...
ورؤيته سعيداً حُرّا من الغاصبين...
العاشقُ قد هجر حبيبته...
رغماً عنه...
وأرسل يخبرها كم أنه - طوال عمره- قد أحبّها...
وكم سيبقى وفيّاً لها...
هي الجريحة...
إذاً سيرسل لها ثمن الدواء...
وسيكون كريماً أكثر، ويهيء الغذاء والكساء...
وإن هي ماتت..
فسيتكفّل بثمن الكَفن...
وسيقرأ على روحها الفاتحة كلّ ليلة..
وسيفتح لها في صفحات التواصل أجمل صفحة...
وينشيء - زيادة في الخير والأجر- مجموعة تضم عشّاقها أمثاله...
ليتسابقوا في كتابة الشعر وقصائد الرثاء...
ليعددوا محاسنها ومناقبها، وكم أنها كانت جميلة...
وكم أنها كانت عظيمة...
وسيتطرقون لذكر المجرمين الذين جاسوا أرضها بأقدامهم...
وسيلومون حرّاسها الذين لم يحسنوا حراستها كما أوصوهم وشددوا عليهم، وفشلت خططهم رغم أنهم قد دفعوا لهم ثمن الذخيرة...
يالجحود البشر للبشر...!
وستحفل الصفحات بسبابهم وشتائمهم...
وسيعينوا رمزاً لهم أكثرهم شدّة في الشتم، وأقواهم بأساً في اللعن...
وسيعودون إلى حياتهم المعتادة...
فقد عرفوا أن الغضب مضرّ بالصّحة...
وبأن الغضب يسبب أزمات قلبية... ويشلّ الحركة...
وسيأتي من يُثني عليهم، ويذكّرهم بـ " لا تغضب"
وإن لم يكن ذاك المقصد!
المهم أن ترتاح الضمائر... المهم أن يمحى الألم..
المهم أن نراقب من يموت فلا نشعر بأدنى درجات اللوم ولا نشعر أبداً بالندم...
لكننا رغم كل شيء عُشّاق بامتياز...
نجيدُ كتابة الشعر والنثر، ونتفنن في القصة ونبرع في المقال...
وعن الخطبة حدّث ولا حرج... كل شيء فيها مسموح إلا ما يمسّ مشاعرنا... ومشاعر الآخر...
الجهاد؟!!
وقع هذه الكلمة قوي...
فاحذفوها...
وتحصّنوا من عيون الأمن... وأطفئوا أنوار البيوت وأشعلوا مصباحاً ضئيلاً...
يكفي لأن تكتبوا على نوره قصيدة...
في حُبّ الوطن!!


Sep 17, 2012

This and other things I write

This and other
things I write
By God
of Earth and Eden
In this life
I have a seat
Bitter and sweet
Heavy and light
I will sit for a while
but then I must buckle
for my boat to set sail
into the Island of Light.


I will wrestle and wrestle
despite those of them
who think they know it all.
And to them I must say
'I never forget a face
but in your case
I will be sad to make
an exception'.

Behold!
I have a feeling
Bitter and sweet
Heavy and light
that my life now
has a beautiful meaning
worthy of the struggle
that with my hands
I work and eat
not to steal and smuggle.

I have a feeling
that my heart keeps sight
Of what my mind conceals
my mind tells me I am a knight
so what? I reply. What of it?
My heart is fragile and bleeding
and keeps grist to the mill of it.


I need to read, pray and weep
and my tears are drifting
As the autumn’s leaves
Have fallen and keep falling.
My tears are trickling down
But one day
I will lie down
and be at rest.

After this coming cold winter
I will rise up in the splinter
With my steps up and up
till I find the garden of spring.

My life has a beautiful meaning
In it I have a feeling
Heavy and light
bitter and sweet
always worthy of the struggle.


For as the sun hides behind the clouds
and hides behind twilight
and people on earth wonder
Where has it gone?
What have we done?
The sun comes up with beautiful light
and when the stars sparkle at night
and people down ponder
how far in the sky are the stars?
Those giant eyes looking down on us
They still come up with heavenly light.


My life has a beautiful meaning
In it I have a feeling
Heavy and light
bitter and sweet
and always worthy of the struggle.


Thus, I will keep doing what is proper
I will keep doing what is right and sober
I will keep looking for the invisible fountain
Of love and life even in Parnassus Mountain.


Chokri Omri


Why have you come back ?



Warm is the breeze and cold is the weather
Life is short and time is good only for sailing.

O brother, why have you kept the boat in the harbor ?
Day into day and night over night, we are waiting …
Safe is the boat in the shore but is it built to stay ?
No way, the journey is taken either by night or day.
Keep going, sailor, there is no need to wail and cry.
We are born to struggle and die for an other life.

Warm is the breeze and cold is the weather
Life is short and time is good only for sailing.

Chokri Omri


الرقاب أرض الأحرار

غروب