لغة الفكر و فكر اللغة

_________________________________________________________________
إن الانفعال الذي يصيب الشاعر، لما تنفلت اللغة منه، و هي مصابة بالصرع، سببه ثقل الفكرة أو القصة أو المحمول عموما على الحامل.. أي على اللغة. فتجد قدماها تلتويان و تنكسر عظامها و تحولّ عيناها و تتشكل في اشكال متكسرة لها جمال صوتي و تصويري رائعان.
فالشعر هو تلك السجادة الصغيرة المعدة للصلاة، و النثر و اللغة المسترسلة البالغة التركيب و المستفيضة هي تلك الزربية المتعددة الأشكال و الألوان، و البون هنا شاسع بين لغة تصلي و لعة تحتفل أو تحتضن كل الناس في حفل الكلام.
من لم يطلع على عالم الناس، عالم يا أيها الناس، و يكون ذلك من خلال اللغة طبعا، لا يكون إنسانيا، أي أنه لا تجتمع فيه جل أحاسيس الناس في شتى حالات حياتهم خاصة المؤلمة منها، و هو كمن يرى إنسانا يغرق على بعد موجتين و هو لم يطلع من قبل على معنى السباحة فلا يجيدها و لا يجيد التمييز بين الغرق و العوم.
ليس بالضرورة أن تكون اللغة بضحالة الفكر، و في هذه الحالة تكون ثرثارة.
و
ليس بالضرورة أن يكون الفكر بضحالة اللغة، و في هذه الحالة يكون الترميز القوي و لفظ الشعر أو الفكر الإنساني المركب، إي تلك اللغة التي لا يتقنها و لا يفك عقدها إلا الغطاسون في بحور الفكر و الهائمون في طلاسيم الشعر.
_________
علال فري